After disclosure, four more users of the product under review came forward, three of them being related to one of the cooperating users that submitted a questionnaire reply.
Dopo la divulgazione delle informazioni, altri quattro utilizzatori del prodotto oggetto del riesame si sono manifestati, tre dei quali sono collegati ad uno degli utilizzatori che hanno collaborato e che hanno risposto al questionario.
In addition, it should be noted that the product under review is characterised by high volatility in the profit margin.
Inoltre va osservato che il prodotto oggetto del riesame è caratterizzato da un'elevata volatilità del margine di profitto.
You can order a screen proof of your product under Proof. Quantity
In Bozza potrete ordinare una bozza su monitor del vostro prodotto. Quantità
By contrast, production destined for the free market is in direct competition with imports of the product under review and prices are free market prices.
Per contro, la produzione destinata al mercato libero è in diretta concorrenza con le importazioni del prodotto oggetto del riesame e i prezzi sono prezzi di libero mercato.
(d) ‘manufacturer’ means any natural or legal person who manufactures a cosmetic product or has such a product designed or manufactured, and markets that cosmetic product under his name or trademark;
d) «fabbricante: una persona fisica o giuridica che fabbrica un prodotto cosmetico oppure lo fa progettare o fabbricare e lo commercializza apponendovi il suo nome o marchio;
Moreover, the other elements mentioned in recital (36), like manufacturing cost and demand, are not relevant as such for the definition of the product under review.
Inoltre gli altri elementi citati al considerando 36, come i costi di fabbricazione e la domanda, non sono rilevanti di per sé per la definizione del prodotto oggetto del riesame.
Furthermore, Chinese exports of the product under review to the other third countries increased by 10 % during the period considered.
Inoltre le esportazioni cinesi del prodotto oggetto del riesame in altri paesi terzi sono aumentate del 10 % durante il periodo in esame.
Use this product under strict veterinary monitoring where there is a risk of gastrointestinal bleeding, or if the animal previously displayed intolerance to NSAIDs.
Utilizzare questo prodotto sotto attento controllo veterinario nel caso in cui ci siano rischi di sanguinamento gastro-intestinale, o in animali che hanno già mostrato intolleranza ai FANS.
The investigation established in recital (71) that imports of the product under review from the PRC continued to enter the Union market at significant dumped prices.
L'inchiesta ha stabilito nel considerando 71 che le importazioni del prodotto oggetto del riesame dalla RPC hanno continuato a raggiungere il mercato dell'Unione a significativi prezzi di dumping.
3. ‘manufacturer’ shall mean any natural or legal person who manufactures a product or has a product designed or manufactured, and markets that product under his name or trademark;
4) «fabbricante: qualsiasi persona fisica o giuridica che fabbrica un DPI o che lo fa progettare o fabbricare, e lo commercializza con il proprio nome o marchio commerciale;
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring where there is a risk of gastrointestinal ulceration, or if the animal previously displayed intolerance to NSAIDs.
Usare questo medicinale veterinario sotto stretto controllo di un veterinario laddove vi sia il rischio di ulcere gastrointestinali o se gli animali hanno manifestato una precedente intolleranza ai FANS.
The material is fixed on the product under the press;
Il materiale è fissato sul prodotto sotto la pressa;
You can order a screen proof of your product under Proof. Accessories
In Bozza potrete ordinare una bozza su monitor del vostro prodotto. Accessori
DB levels are located on our website for each product under hardware section.
I livelli DB per ogni prodotto sono riportati nel sito Web, nella sezione hardware.
You can order a screen proof of your product under Proof.
In Bozza potrete ordinare una bozza su monitor del vostro prodotto.
Our products are distributed throughout the world under all methods of labeling, including product under the FEBICO label, co-branding or even private labeling.
I nostri prodotti sono distribuiti in tutto il mondo con tutti i metodi di etichettatura, compresi i prodotti con l'etichetta FEBICO, il co-branding o persino l'etichettatura privata.
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in cases at risk of gastrointestinal ulceration, or if the animal previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Impiegare questo medicinale veterinario sotto attento controllo veterinario in soggetti a rischio di ulcere gastrointestinali o nel caso in cui l’animale abbia mostrato in precedenza intolleranza ad altri FANS.
For the sales outside the Union market, the users were mainly purchasing the product under review from the PRC under IPP, thus no import duties were paid on these imports.
Per le vendite al di fuori del mercato dell'Unione, gli utilizzatori acquistavano principalmente il prodotto oggetto del riesame dalla RPC in RPA, pertanto non venivano versati dazi all'importazione su tali importazioni.
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in animals at risk of ulceration of the digestive tract, or if the animal previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Impiegare questo medicinale veterinario sotto attento controllo veterinario in animali a rischio di ulcere del tratto digestivo o se l’animale ha mostrato in precedenza intolleranza ad altri FANS.
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in dogs with a risk of stomach ulcers or if the animal previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Usare questo medicinale sotto stretto controllo veterinario nei cani a rischio di ulcere dello stomaco o se gli animali hanno manifestato una precedente intolleranza ai FANS.
A: Please store the product under the conditions that are listed on its label.
A: Si prega di conservare il prodotto nelle condizioni elencate sulla sua etichetta.
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in cats at risk of stomach ulcer or if the animal previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Impiegare questo medicinale veterinario sotto attento controllo veterinario in gatti a rischio di ulcere gastriche o se l’animale ha mostrato in precedenza intolleranza ad altri FANS.
MDO plywood is a product under the LEONKING brand.
Il compensato MDO è un prodotto con il marchio LEONKING.
CN codes used when selling products within the Union are irrelevant for the definition of the product under review and for defining the Union industry.
I codici NC utilizzati nella vendita di prodotti all'interno dell'Unione sono irrilevanti ai fini della definizione del prodotto oggetto del riesame e della definizione di industria dell'Unione.
The stability of the cosmetics product under reasonably foreseeable storage conditions.
La stabilità del prodotto cosmetico in condizioni di stoccaggio ragionevolmente prevedibili.
This requires that they are able to communicate to buyers and consumers the characteristics of their product under conditions of fair competition.
Ciò presuppone che essi possano comunicare agli acquirenti e ai consumatori le caratteristiche dei propri prodotti in condizioni di concorrenza leale e che i prodotti possano essere identificati correttamente sul mercato.
A mask made of lemon and an ordinary product under the well-known name "Hydrogen peroxide" will become one of the indispensable for the care of the face epithelium, because it is the best.
Una maschera a base di limone e un normale prodotto con il noto nome "Perossido di idrogeno" diventerà uno degli indispensabili per la cura dell'epitelio del viso, perché è il migliore.
H2O Beam is a product under the LEONKING brand.
H2O Beam è un prodotto con il marchio LEONKING.
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in cats with a risk of gastrointestinal ulcers, or if the cat previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Impiegare questo medicinale veterinario sotto attento controllo veterinario in gatti a rischio di ulcere gastrointestinali o nel caso in cui il gatto abbia mostrato in precedenza intolleranza ad altri FANS.
This machine is classifi ed as a Class 1 Laser Product under IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007.
La macchina è classifi cata come prodotto laser di Classe 1 secondo le normative IEC 60825-1: 2007, EN60825- 1: 2007.
‘manufacturer’ means any natural or legal person who manufactures a product or has such a product designed or manufactured, and markets that product under his name or trademark;
14) «fabbricante, qualsiasi persona fisica o giuridica che fabbrica un prodotto o lo fa progettare o fabbricare e lo commercializza sotto il proprio nome o marchio;
Safety Measures If product has an exposed circuit board, do not touch the product under power.
Se il prodotto ha un circuito stampato visibile, non toccare il prodotto quando è acceso.
Interested parties argued that the anti-dumping measures on the product under review are in force since 1990 and should therefore not be prolonged anymore.
Le parti interessate hanno affermato che le misure antidumping sul prodotto oggetto del riesame sono in vigore dal 1990 e pertanto non dovrebbero più essere prorogate.
The investigation did not reveal any indications that the Union industry will stop selling the product under review to unrelated users.
Dall'inchiesta non è emersa alcuna indicazione che l'industria dell'Unione cesserà la vendita del prodotto oggetto del riesame agli utilizzatori indipendenti.
15 minutes before you start breakfast or lunch, you must drip the product under the tongue (2 – 3 drops);
15 minuti prima di iniziare la colazione o il pranzo, è necessario gocciolare il prodotto sotto la lingua (gocce 2-3);
(i) the specificity of the final product under such schemes is derived from clear obligations to guarantee any of the following:
i) la specificità del prodotto finale tutelato da tali regimi deriva da obblighi tassativi che garantiscono:
The Website may not always be updated on a periodic or regular basis and consequently is not required to register as editorial product under any relevant law.
Il portale potrebbe non essere sempre aggiornato regolarmente, pertanto non è richiesta la registrazione come prodotto editoriale ai sensi delle leggi vigenti.
In addition, the choice of measuring voltage is also related to the insulation strength of the product under test.
Inoltre, la scelta della tensione di misura dipende anche dalla resistenza dell'isolamento del prodotto in esame.
In-conversion products of plant origin may bear the indication ‘product under conversion to organic farming’ provided that: (a)
I prodotti di origine vegetale in conversione possono recare la dicitura «prodotto in conversione all'agricoltura biologica alle seguenti condizioni: a)
What matters is whether the product manufactured by the Union producers falls under the definition of the product under review stated in recital (31).
Ciò che conta è se il prodotto fabbricato dai produttori dell'Unione rientra nella definizione del prodotto oggetto del riesame riportata al considerando 31.
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in dogs at risk of stomach ulcer or if the animal previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Impiegare questo medicinale veterinario sotto attento controllo veterinario in cani a rischio di ulcera gastrica o se l’animale ha mostrato in precedenza intolleranza ad altri FANS.
All cooperating users were manufacturing a large variety of products incorporating the product under review.
Tutti gli utilizzatori che hanno collaborato producevano un'ampia varietà di prodotti che incorporavano il prodotto oggetto del riesame.
1.7157979011536s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dopo la divulgazione delle informazioni, altri quattro utilizzatori del prodotto oggetto del riesame si sono manifestati, tre dei quali sono collegati ad uno degli utilizzatori che hanno collaborato e che hanno risposto al questionario. 